كتاب «قلائد النحرين في تاريخ البحرين» هو عمل تراثي يتناول تاريخ البحرين الحديث والمعاصر، ويبرز جهود المؤرخين المحليين في توثيق الأحداث السياسية والحضارية. يسلط الضوء على أهمية المصادر المحلية في تقديم وجهة النظر الشعبية والرسمية للأحداث، مقارنة بالمصادر الأجنبية. كما يتطرق إلى جهود المؤلف ناصر بن جوهر بن مبارك الخيري في تدوين التاريخ البحريني، ودور الباحثين مثل عبد الرحمن الشقير في إحياء تراثه المفقود.