[اكتملت: 16 صفحة، ص49-64 من العدد] تُسلّط هذه المراجعة الضوء على كتاب هارولد ديكسون 'عرب الصحراء'، وتنتقد بعض جوانبه اللغوية والجغرافية المتعلقة بالخليج العربي. تشير المراجعة إلى أن ديكسون خلط في تدوين بعض الحروف العربية، خاصة حرف القاف، وتذكر أن نطقه كـ 'ج' شائع بين بحارة الخليج وسكان المدن الساحلية، مما يفسر اكتسابه لهذه اللهجة في الكويت. كما تنتقد المراجعة استخدام ديكسون لمفردات سورية بدلاً من المفردات الشائعة في شرق الجزيرة العربية لوصف الملابس البدوية، وتُبدي ملاحظات حول خرائطه القبلية التي تفتقر للدقة.
شارك:
من مجلة The Moslem World — العدد 1951-01_41_1 (الصفحات 55-56 من ملف العدد). المقال معروض كاملاً أعلاه، والعدد الكامل هنا.